だれもが 耳にしたことのある、
キリスト教の讃美歌。
住んでいるまちで行う、
クリスマス親子イベントの
企画打ち合わせで、
ピアノの担当者から
「歌って🎵」と声をかけられた。
「わかった。練習しておくね😊」と
楽譜を受け取りながら、
初めて向き合うこの名曲を
英語で歌うことに
難しさを感じていた。
いざ、一人で歌ってみると、
やはり 無理っぽい…。
歌のお稽古(個人レッスン)歴15年の
ワタクシ!Σ( ̄□ ̄;)
とはいえ、立派な素人。
技術がおよびません。
というわけで、
せめて日本語の歌詞はないかしら…
と探してみると、
ある日本人の女性歌手が
演奏の一部を日本語にして
歌っているものを
見つけました。
でも、その歌詞が 今ひとつ
ピンんときません。
しかたなく、自分で考え始め
書いては、直し -----を
繰り返すこと3日▪▪▪
何とか「これで歌ってみたい_(`O`)♪」
というものが 出来上がりました。
決して歌いやすくはないのですが
苦労した分、心がこもります。
=============================
アメイジング▪グレイス
大きな愛の光が
沈むわたしに 寄り添い
暗い闇から 救ってくれた
今はもう 迷わない
光はわたしに 教えてくれた
本当の自分を 知る勇気
信じる心が ともしびとなって
人はみな光 かがやく
==============================
実は、先日の
セラピーヨガの授業の際に
先生にこれをみていただきました。
❕❕一緒に歌ってもくださり……。
大きな愛の光を 感じたのでした。✨
言葉と戯れた三日間、
いい時間を過ごせたな~☺
と思います。
文章を読んだり、
どこかに出かけたりして
すばらしい方々と出逢うことで
いい言葉(波動▪エネルギー)を
いただき、
それを栄養にして
今のわたしが ある
そのことに
感謝の想いが
湧いてきました。
寒くて、暗い冬の季節を
華やかに、明るく
暖かいイメージで
包んでくれる、
クリスマス✨🎄✨ですね。
Have a nice day!
どうぞ すてきな一日を